Объявляется приём заявок на предоставление из федерального бюджета субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы в рамках реализации федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)» на 2017 год

Информация для организаций – участников Федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)» на 2017 год
в части организации переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы

     Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 03.03.2012 № 186 «О федеральной целевой программе «Культура России (2012-2018 годы)» Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) в рамках своих полномочий приказом от 14.02.2017 № 25 «Об организации работы по предоставлению из федерального бюджета субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы в рамках реализации федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)» на 2017 год» (далее – Приказ), объявляет приём заявок на получение из федерального бюджета субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, на 2017 год.
     Перечень документов, которые необходимо представить в Роспечать для получения субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, размещён в п. 3 приложения № 3 к Приказу «Порядок отбора издающих организаций – получателей субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы». Отбор заявок по предоставлению субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, осуществляется Экспертной комиссией, образованной при Федеральном агентстве по печати и массовым коммуникациям.
     Обращаем внимание организаций, что при рассмотрении заявок на предоставление субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, Экспертная комиссия будет принимать во внимание произведения, отражающие следующие знаменательные даты в российской культуре в 2017 году:
- 70 лет со дня рождения детского писателя Григория  Бенционовича Остера
- 80 лет со дня рождения русского писателя Владимира Семеновича Маканина
- 80 лет со дня рождения русского писателя Валентина Григорьевича Распутина
- 80 лет со дня рождения русской поэтессы Беллы Ахатовны Ахмадулиной
- 80 лет со дня рождения русской поэтессы Юнны Петровны Мориц
- 80 лет со дня рождения русского драматурга Александра Валентиновича Вампилова
- 80 лет со дня рождения русской писательницы Виктории Самойловны Токаревой
- 80 лет со дня рождения детского писателя Эдуарда Николаевича Успенского
- 85 лет со дня рождения русского писателя Василия Павловича Аксёнова
- 85 лет со дня рождения русской поэтессы Риммы Федоровны Казаковой
- 85 лет со дня рождения русского поэта Роберта Ивановича Рождественского
- 85 лет со дня рождения русского писателя  Владимира Николаевича Войновича
- 90 лет со дня рождения русского писателя Виля Владимировича Липатова
- 110 лет со дня рождения русского писателя Ивана Антоновича  Ефремова
- 110 лет со дня рождения русской писательницы Лидии Корнеевны Чуковской
- 110 лет со дня рождения русского писателя Варлама Тихоновича Шаламова
- 110 лет со дня рождения русского поэта Арсения Александровича Тарковского
- 115 лет со дня рождения русского писателя Вениамина Александровича Каверина
- 115 лет со дня рождения русского писателя  Евгения Андреевича Пермяка
- 120 лет со дня рождения русского писателя Валентина Петровича Катаева
- 120 лет со дня рождения русского писателя Анатолия Борисовича Мариенгофа
- 120 лет со дня рождения русского поэта и прозаика Петра Васильевича Орешина
- 120 лет со дня рождения русского писателя Ильи Арнольдовича Ильфа
- 125 лет со дня рождения русского писателя  Константина Александровича  Федина
- 125 лет со дня рождения русского писателя Ивана Сергеевича Соколова-Микитова
- 125 лет со дня рождения русского писателя  Константина Георгиевича Паустовского
- 125 лет со дня рождения русской поэтессы Марины  Ивановны Цветаевой
- 130 лет со дня рождения русского поэта Игоря Северянина
- 130 лет со дня рождения советского поэта Самуила Яковлевича Маршака
- 135 лет со дня рождения русского писателя Корнея Ивановича  Чуковского
- 140 лет со дня рождения русского писателя  Алексея Силыча Новикова-Прибоя
- 140 лет со дня рождения русского поэта Максимилиана Александровича Волошина
- 145 лет со дня рождения русской поэтессы Надежды Александровны Тэффи
- 150 лет со дня рождения русского поэта Константина Дмитриевича Бальмонта
- 150 лет со дня рождения русского писателя Викентия Викентьевича Вересаева
- 165 лет со дня рождения русского писателя Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка
- 195 лет со дня рождения русского писателя  Дмитрия Васильевича Григоровича
- 195 лет со дня рождения русского поэта Аполлона Александровича  Григорьева
- 200 лет со дня рождения русского писателя Константина Сергеевича Аксакова
- 200 лет со дня рождения русского писателя Алексея Константиновича Толстого
- 205 лет со дня рождения русского писателя Ивана Александровича Гончарова
- 210 лет со дня рождения духовного писателя Игнатия (Брянчанинова)
- 225 лет со дня рождения русского поэта Петра Андреевича Вяземского
- 230 лет со дня рождения русского поэта Константина Николаевича Батюшкова
     Разъяснения по оформлению заявок на получение субсидий, информацию о результатах отбора организаций можно получить у специалистов Отдела поддержки книгоиздания и издательств Управления периодической печати, книгоиздания и полиграфии по телефонам:
Кузнец Людмила Владимировна +7(495)629-4519 LVKuznec@fapmc.ru;
Шубина Наталья Васильевна +7(495)629–0725 NVShubina@fapmc.ru

Иногородние организации документы для отбора отправляют по адресу:127994, ГСП-4, Москва, К-6, Страстной бульвар, 5, Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Управление периодической печати, книгоиздания и полиграфии, с пометкой «ФЦП «Культура России» (перевод).

Внимание! Заявки принимаются, в течение 20 дней с момента опубликования объявления о начале приёма заявок на сайте Роспечати.
Документы, оформленные не надлежащим образом, не рассматриваются и не возвращаются.